поздравления

Поиск по сайту
 

Поздравления с днем военного переводчика

21 мая в нашей стране отмечается День военного переводчика, важнейшей профессии для решения повседневных военно-стратегических задач. Несмотря на то, что профессия толмача при войске была уже давно и ее история насчитывала не одно столетие, официально военные переводчики оформились только при советской власти. Несмотря на то, что большие войны, как все смеют надеяться, остались в прошлом, профессия военного переводчика не потеряла своей актуальности. По-прежнему специалисты со знанием иностранного языка требуются в том или ином роде войск, при военных штабах и на приграничных территориях. Кроме того, современные переводчики, помимо большого словарного запаса и свободного владения языками, должны еще и быть технически образованными. Они должны не только точно переводить документацию, научно-техническую литературу, но и понимать о чем, собственно, идет речь. Не зная всех тонкостей и технических нюансов, невозможно сделать хороший, адекватный перевод. Более того, всегда существует риск сделать ряд ошибок, которые повлекут за собой катастрофические последствия. Поздравляем с днем военного переводчика - 21 мая.

Послание военному боевому толмачу
Военных переводчиков мы поздравляем
Путин: с Днем военного переводчика

***

Без знаний иностранной речи,
Не сможем планы разгадать,
Чего задумал враг беспечный,
Желательно скорей узнать.
С днем переводчика, вояки,
Трудитесь в поле и в тылу,
Готовы к мозговой атаке,
Если шпиона приведут.
Желаю знанием питаться,
Страну любить и уважать,
И повышения дождаться,
Чтоб маршалом скорее стать.

 ***

 Всех переводчиков военных поздравляю,
С официальным праздником друзья,
Успехов в жизни вам желаю,
И служба пусть проходит на ура.
Вы далее во благо стран трудитесь,
Военный,  Родину обязан защищать,
Не останавливайтесь далее учитесь,
Чтоб кругозор побольше расширять.

 ***

 Ты не танкист, не следопыт, не летчик,
Твоя работа заключается в другом,
Ты полиглот, отменный переводчик,
Даже в коллекции имеется диплом.
И пригодится речь в делах житейских,
Международный переводчик ты у нас,
Профессия важна в рядах армейских,
Можешь на разных языках отдать приказ.
С днем переводчика военного поздравлю,
Желаю выучить побольше языков,
На всякий случай, чтоб не подловили,
И не сказали, что сегодня не готов.

 ***

Нет для тебя языковых барьеров,
В военном деле, тоже знаешь толк,
Солдатам служишь в части ты примером,
Всегда готов преподать урок.
За огромные языковые достижения,
Держи в свой праздник поздравления.
С днем военного переводчика тебя,
Поздравляю торжественно я.

***

Выглядишь всегда по форме,
Необычный склад ума,
Дисциплина тоже в норме,
И терпения сполна.
Ты военный переводчик,
Полиглот и эрудит,
И в твой праздник ежегодный,
Каждый поздравлять спешит.
По вопросам и решениям,
К переводчику идут,
И ответы с нетерпением,
От твоей персоны ждут.

 ***

 Профессия военный переводчик
Достойна и важна
Пусть спокойно спит страна.
Открытые и тайные переговоры
Им подвластен точный перевод.
Быть Вам с военною сноровкою
И счастливо жить из года в год!

 ***

Языковой барьер не стал помехой,
Ты налету усваиваешь речь,
Как воин, движешься к успеху,
Красив, умен, широкоплеч.
В любое время дня и ночи,
На помощь другу поспешишь,
Тебя все уважают очень,
Всегда веселый, не молчишь.
С днем переводчика военный,
Желаю за страну служить,
Своей честью и отвагой,
Словно как жизнью дорожить.

***

Голосовые поздравления с праздником

 
Поделиться:



Copyright 2012-2017 г. Красивые поздравления - стихи, проза, тосты, смс на сайте Поздравкин
Все материалы - авторские! Копировать можно только с активной ссылкой на этот сайт.
Копировать материалы на поздравительные сайты - запрещено!

Работает на Amiro CMS - Free